Could you confirm the dates we discussed? 您能确认下我们讨论过的日期吗？

Could you confirm the dates we discussed?
您能确认下我们讨论过的日期吗？
Let me check the schedule.
让我查看一下日程表。

知识扩展：

I'd like to reconfirm it.
我想重新确认一下。
I'd like to check it again.
我要再看一遍。
Could you double check it?
你能否再查看一下？

I'd like to make an appointment with Mr. Green. 我想预约与格林先生会面。

Hello, John. You called?
你好，约翰。你给我打电话了是吗？
Yes, I'd like to make an appointment with Mr. Green.
是的，我想预约与格林先生会面。

知识扩展：
I'd like to cancel the appointment with Mr. Brown.
我要取消同布朗先生的预约。
Mr. Green won't see anyone at short notice.
格林先生不会接待任何短期预约的客人。