评论
打印
Yeah, thus the lost years of jesus.
是啊 确实耶稣失踪了很多年
He didn’t exist until john put on a hat.
大家都以为他不存在的时候 John站出来了
I don’t believe in angels and the nativity and the star in the east,
我不相信有天使 有诞生传说 有东方之星
But there are stories about the childhood of jesus.
但确实有故事是描述耶稣的童年的
History hates a vacuum.
历史厌恶真空
Improvisation, some of it very sincere,
即席创作 有些写得很真
Fills the gaps
填补了空白.
t would have been easy
那时候伪造 I
To falsify a past back then
一段历史很容易
A few words, credulity - Time would do the rest.
寥寥数笔 轻信 时间会完成剩下的部分
Now you’re talking as if you believed him.
现在你说得好像你相信了他
well, look at the popular myths surrounding
过几年 看看那些流行的
The kennedy assassination in a few short years
关于肯尼迪刺杀的传说
You had, uh, conspiracy, mafia, cia
你会看到 阴谋 黑手党 中央情报局
That’s a mystique that’ll never go away.
那个谜团永远不会消失
It’s always been a small step from a fallen leader to a god.
早逝的领袖与神明只有一步之遥
I don’t think anybody will deify kennedy.
我觉得没人会神化肯尼迪
We’re more sophisticated than that.
我们比起那个年代可成熟多了
we are?
是吗?
We are.
是的
