评论
打印
Come to see how the other half lives?
来看我们怎么赔钱吗？
I miss your borscht.
我想念你做的菜
Mom and Dad say you're clean.
爸爸妈妈告诉我你成功戒毒了
Yeah, you, too.
是的，你不也是吗
You went legit, huh?That's hard to believe.
你开始做正当生意了?真是不敢相信
That's because it's not true.Only you know.
那是因为那不是真的,只有你知道
I'm leaving tonight on a job
我今晚要离开，有生意要做
I want you to come.
我想让你和我一起去
I can't. I've got a girlfriend.
我不能去，我有了女朋友
I think she might be the one.
我想她就是我想要结婚的人
Plus, I'm thinking of opening my own place.
而且我想自己开一家餐馆
Maybe this trip will help.It's good money.
这次的生意也许可以帮助你.可以赚很多钱
Yuri, I've given my word.
尤里，我已经同他们发誓不再干了
No one has to know.
没有人会知道
Tell them we going for a little R and R.
我告诉他们我们去做石油生意
What do you need me for, all of sudden?
为什么你突然开始需要我了?
West Africa's fucked up.More than usual.
西非现在很混乱.不同往日的
I can't trust anybody.
我没有任何人可以相信
I need you to watch my back.
我需要你保护我
Brothers in arms.
兄弟心连心
