评论
打印
Daughter: Mom, you've made a fantastic onion, this cold onion.
女儿：妈妈，这盘爽口洋葱做得不错。
Mother: You are flattering me, aren't you? It's easy to cook. Five minutes are enough.
妈妈：你在恭维我吧。这菜做起来很简单，5分钟就够了。
Daughter: Could you tell me the main steps? Maybe tomorrow, I can have a try.
女儿：可以告诉我主要步骤吗？或许明儿我也可以做一盘呢。
Mother: First, peel the onion, wash it and then cut it into shreds. Put appropriate amounts of soy sauce, a little more vinegar in it, or another two spoons of sugars, if you like. Soak it for about half an hour. Then, have it!
妈妈：首先，去皮，清洗干净，然后将洋葱切成丝。放入适量的酱油，醋可以稍微多放一点儿，如果喜欢甜口，还可以另加两勺糖。浸泡半小时，就好啦！
Daughter: Wow, sounds not difficult. Great! Mom, tomorrow evening is my show time!
女儿：哇，听上去并不难哦。太好啦！妈妈，明儿我就做给你看！
