评论
打印
What are you getting for your mom?
你要给你妈妈准备什么礼物？
What are you talking about?
你在说什么？
Sunday is Mother's Day.
星期天是母亲节。
This Sunday?
这个星期天？
Of course. It's all over the news.
当然。到处都是这个新闻。
I thought it was next Sunday.
我原以为是下个星期天。
Well, you'd better get her something.
好吧，你最好送妈妈点什么。
I'll get her a nice card.
我会送她一张漂亮的卡片。
Is that it?
一张卡片？
Yes. That's all I ever give her.
是的。我以前就是送她这个。
She raised you, and all you ever give her is a card?
她抚养你长大，而你只送给她一张卡片？
It's okay. She knows that I love her.
没关系。她知道我爱她。
What are you getting for your mom?
你要给你妈妈准备什么礼物？
What are you talking about?
你在说什么？
Sunday is Mother's Day.
星期天是母亲节。
This Sunday?
这个星期天？
Of course. It's all over the news.
当然。到处都是这个新闻。
I thought it was next Sunday.
我原以为是下个星期天。
Well, you'd better get her something.
好吧，你最好送妈妈点什么。
I'll get her a nice card.
我会送她一张漂亮的卡片。
Is that it?
一张卡片？
Yes. That's all I ever give her.
是的。我以前就是送她这个。
She raised you, and all you ever give her is a card?
她抚养你长大，而你只送给她一张卡片？
It's okay. She knows that I love her.
没关系。她知道我爱她。
译文属可可原创，仅供学习和交流使用，未经允许不得转载
