Journal en français facile

Sylvie Berruet : C'est votre journal en français facile présenté avec Bernard Nageotte, bonsoir Bernard !

BN : Bonsoir à tous! Bonsoir à tous ! Dominique Strauss Kahn reste en prison... à New York, un juge a refusé sa remise en liberté sous caution.

SB : 78 milliards d'euros pour l'économie du Portugal. Les ministres des Finances l'Union européenne et le Fond monétaire international ont donné leur feu vert pour un plan de sauvetage...

BN : Le Festival de Cannes. Brad Pitt sur la croisette... l'acteur américain présentait le film "L'arbre de vie".

BN : Dominique Strauss Kahn reste en prison. La juge new-yorkaise a refusé de le libérer.

SB : La défense avait proposé de payer un million de dollars de caution en échange de sa libération. Mais la juge craint la fuite de DSK.  Il a été présenté peu avant 17 heures heure française au tribunal pénal de Manhattan. Pas rasé, l'air très fatigué, le col de chemise ouverte, DSK a écouté devant les caméras les arguments de l'accusation, tout cela pendant une demi-heure. Raphaël Reynes.

BN : Au plan des réactions, la gauche a bien du mal à cacher son malaise.

SB : Benoît Hamon, porte-parole du Parti socialiste, s'est dit choqué par les images de DSK au tribunal. "Nous n'y sommes pas habitués, sauf à travers les films et les séries américaines. Ce sont des images choquantes quand vous connaissez la personne" a dit Benoit Hamon.

BN : Les ambitions présidentielles de Dominique Strauss Kahn se sont envolées.

SB : Cela n'est pas du tout le cas de Marine Le Pen dont la candidature vient d'être validée par le bureau du Front national en vue de 2012.

BN : Tout autre chose à présent. L'OTAN annonce avoir empêché au large de la Libye l'attaque de deux bateaux.

Sb L'un, chargé d'explosifs se dirigeait vers Misrata. Des navires de guerre et des hélicoptères de l'Alliance les ont repérés. Par ailleurs, le procureur de la Cour pénale internationale a demandé aux juges de délivrer un mandat d'arrêt pour crimes contre l'humanité contre Mouammar Kadhafi. D'autres personnes du régime libyen sont visés. Moreno Ocampo, le procureur de la CPI répond à Véronique Gaymard.

BN : Les Etats-Unis maintiennent leur pression sur la région du Waziristan.

SB : Sept rebelles auraient été tués dans deux attaques d'un drone américain. L'avion sans pilote a tiré des missiles sur un véhicule dans les zones tribales du nord-ouest du Pakistan.

N : Israël  autorise la reprise des transferts de 70 millions d'euros de fonds palestiniens. Cet argent était bloqué depuis l'accord de réconciliation entre le Hamas et le Fatah.

SB : C'est un soulagement pour les palestiniens. Explications de Hisham Shoukani du Conseil économique pour la reconstruction et le développement de l'Autorité palestinienne.

L'acteur américain Brad Pitt a été la star du jour au festival de Cannes. Très à l'aise et plein d'humour  le comédien, accompagné d'Angelina Jolie a présenté "L'Arbre de vie", un film de Terrence Malick.

C’est la fin de ce journal en français facile. Merci de votre fidélité, bonsoir !

Article publié le 16/05/2011