1. The ideal Oriental is a
svelte cat with long, tapering lines, very lithe but muscular.
理想的东方猫应该是一只苗条而又细长的猫,尖细的线条,非常柔软但肌肉发达。
2. Kate: And Carol, you are looking so
svelte and sexy. What made you decide to loose all that weight?
凯特:卡罗尔,你看上去显得那么苗条,什么原因使你下决心减肥的?
3. Italian soprano Raffaella Angeletti has a steely voice and a
svelte figure, rare for the role of dramatic soprano with a sky-high vocal range.
意大利女高音拉法埃拉安杰莱蒂有钢铁般的声音和苗条的数字,为了戏剧女高音的天空高音域的作用罕见。