1. The demon's weak attempt at
self-justification did not deceive either of the horrified night elves.
恶魔苍白无力的自我辩解很显然没有骗到两位被震动的暗夜精灵。
2. It is in that process of reducing dissonance that the
self-justification accelerator is throttled up.
就是在减轻这种失调的过程当中,自我合理化的加速器才开大起来。
3. Tavris and Aronson focus on so-called
self-justification, which "allows people to convince themselves that what they did was the best thing they could have done."
塔夫里斯与阿隆森把重点放在所谓的「自我合理化」上,也就是「让人相信自己的作为已经是再好不过的了」。