英汉解释

vi. 挑剔；吹毛求疵
vt. 对…吹毛求疵

参考例句

1. You shouldn't nitpick, I had done my best.
你别太挑剔，我已经尽力了。
2. You really love to nitpick.
你真的很爱找碴耶。
3. Each lens, all earnestly enough to approach nitpick.
每一个镜头，都认真到近乎挑剔。

英英解释

v.
  1. be overly critical; criticize minor details

网络释义

Nitpick
挑剔，吹毛求疵; 吹毛求疵;
carp cavil pick criticize quibble nitpick
挑剔，吹毛求疵--;