1. A fish tape is really a
godsend for a wiring project, if you already have finished walls in your home.
一条鱼磁带实在是一个天赐良机,为一个配线工程,如果妳已经完成了围墙,妳的家。
2. But for me, switching from being a night owl to an early riser (and yes, it is possible) has been a
godsend.
不过对我来说,从一个夜猫子变成一个早起的人(这是完全可能的)简直是天赐的。
3. Paper products, pens, and other physical tools are a Godsend for those of us who have a hard time focusing throughout the work day.
纸质品、笔和其它有实体的工具对工作中集中注意力困难的人们来说简直是上天赐与的礼物。