1. "For us it is an opportunity to bring silverware here so we will try to do our best, " said the gaffer. “对于我们来说这是把银杯带回安菲尔德的好机会，所以我们必须竭尽全力，”主教练强调说道。
2. "I think the game could be too soon for him, but I have very good memories of his time here, " added the gaffer. 我认为这场比赛可能就是他的处子秀，但是他效力利物浦的时候，我对他有非常好的印象，“主教练补充道。
3. Richard: The Gaffer is the electrician, the Best Boy is his assistant and the Grip is the person who looks after the movie set. 理查德：“乡巴佬”是电工的意思，“最好男孩”是他的助手，而“紧握”则是负责电影场景的人。
英英解释
n.
1. an elderly man
2. an electrician responsible for lighting on a movie or tv set
3. a person who exercises control over workers
