1. In the most recent
foray into the universe's farthest regions, Hubble uncovered a rich tapestry of at least 50, 000 galaxies.
在最近对宇宙最深处的进军,哈勃发现了涵盖了至少50。000个星系的丰富多彩的世界。
2. In fact, they forgave him for almost everything: his aura seemed to glow ever brighter as he made his first
foray into global, crisis-busting diplomacy.
事实上,人们几乎原谅了他的所有事情:他的形象似乎随着他的首次全球危机公关外交突袭的进行而变的愈发闪亮。
3. The deal marks the largest acquisition of an overseas carmaker yet by a Chinese company, and is China's biggest
foray into ownership of a big luxury brand.
这项代表了中国公司并购海外汽车制造商的最大个案,也是中国向国际奢侈大品牌进军的最大一次战役。