手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语四级 > 英语四级听力 > 2016年四级听力模拟(新题型) > 正文

英语四级听力新题型模拟听写训练:第1套-短篇新闻(1)

来源:可可英语 编辑:max   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

听力文本:

Questions 1 and 2 will be based on the following news item.

问题1和问题2是关于新闻听力的。
Recently, a photo showing a visitor on the Great Wall last week aroused a heated discussion on the Internet.
近日,一名游客上周在长城上拍的照片引起网友们热烈的讨论。
They called it the "great queue of China".
人们称其为"中国的长龙"。
It was, with the famous structure snaking to the horizon behind him completely hidden by a mass of other tourists.
那是因为这名游客身后那蜿蜒的古建筑上几乎看不到一块砖,密密麻麻地被游客们覆盖着。
The vast imperial palace, the Forbidden City, at one point welcomed more than 180,000 visitors in a single day.
故宫也一度创下单日接待18万名游客的记录。
In the desert at Dunhuang, at least two camels transporting tourists reportedly died from overwork in the Golden Week.
再来看看敦煌沙漠,据悉在黄金周期间,至少两匹骆驼死于过度劳累。
And Chinese media said road traffic was up by thirteen percent on last year, causing unprecedented jams.
据中国媒体报道:日均拥堵指数比去年上涨了30%,可谓达到历史高峰。
Many people in China save their travelling for the two big annual public holidays—the other is at Chinese New Year.
多数中国人选择在黄金周(五一和十一)出游,另外一个出游高峰则是在春节假期。
Then, it seems as if the whole country has shut down and everyone is on the road or on the train.
之后,整个城市像是突然搬空了一样,大家不是在火车上就是在赶火车的路上。
Thus there've been renewed appeals for a third public holiday, in May, to be lengthened to spread the strain.
因此有民众呼吁国家出台第三个法定假期以分散并缓解5月份巨大的客流压力。

Question 1.How many tourist attractions have been mentioned in the news?

问题1. 新闻中提到多少个旅游景点?

Question 2.What do people want to do for easing the current situation according to the news?

问题2. 为缓解这种现状,人们呼吁国家采取什么样的措施?

译文属可可原创,仅供学习和交流使用,未经允许不得转载

重点单词   查看全部解释    
vast [vɑ:st]

想一想再看

adj. 巨大的,广阔的
n. 浩瀚的太

 
current ['kʌrənt]

想一想再看

n. (水、气、电)流,趋势
adj. 流通的

联想记忆
forbidden [fə'bidn]

想一想再看

adj. 被禁止的

 
mass [mæs]

想一想再看

n. 块,大量,众多
adj. 群众的,大规模

 
spread [spred]

想一想再看

v. 伸展,展开,传播,散布,铺开,涂撒
n.

 
strain [strein]

想一想再看

n. 紧张,拉紧,血统
v. 劳累,拉紧,过份

 
imperial [im'piəriəl]

想一想再看

adj. 帝国(王)的,至尊的,特大的
n.

 
unprecedented [ʌn'presidəntid]

想一想再看

adj. 空前的,前所未有的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。