中国国家深海基地(the China National Deep Sea Center)将于明年对中国和世界开放以进行深海探索。某地将占地26公顷(hectare),征用海域62.7公顷。该中心将作为一个连接科学家需求与技术研究及发展的桥梁。基地将为深海设备提供技术支持和维护保养,而科学家们则可以申请使用这些深海装备。随着对深海基地建设的集中关注,中国正在努力加速海洋勘探。
您现在的位置: 首页 > 英语四级 > 英语四级翻译 > 英语四级翻译模拟题附答案和讲解 > 正文
中国国家深海基地(the China National Deep Sea Center)将于明年对中国和世界开放以进行深海探索。某地将占地26公顷(hectare),征用海域62.7公顷。该中心将作为一个连接科学家需求与技术研究及发展的桥梁。基地将为深海设备提供技术支持和维护保养,而科学家们则可以申请使用这些深海装备。随着对深海基地建设的集中关注,中国正在努力加速海洋勘探。
重点单词 | 查看全部解释 | |||
exploration | [.eksplɔ:'reiʃən] | 联想记忆 | ||
technical | ['teknikəl] | |||
maintenance | ['meintinəns] | 联想记忆 | ||
explore | [iks'plɔ:] | 联想记忆 | ||
accelerating | [æk'sæləreitiŋ] | |||
construction | [kən'strʌkʃən] | 联想记忆 |