手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人地球系列 > 正文

蟋蟀什么都没做 却可以避免被蝙蝠吃掉

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
R=AeU6VY9hQu4&[_Px

%sz3Wp~7BiIb(X4;

这里是科学美国人——60秒科学系列,我是埃米莉·施温C5H)&GSh^%n]
(音频片段:巴拿马雨林的声音)
“现在你听到的是来自雨林的录音&cM-PSpBM41[。”
英国布里斯托大学的马克·霍尔德里德说到xDV3Td7h3+YVaJFyB~。他专门研究生物声学:动物如何发出声音并利用声音交流Otfj2EVNIWEs。在刚才听到的录音中,霍尔德里德删除了人类能听到的声音,并降低了我们通常听不到的声音的频率,以便我们能听到这些声音,4cRhi)kbN=
“雨林是非常嘈杂的环境cAUOh|jKbCMQe。有昆虫叫声,鸟鸣声和树叶沙沙作响的声音e[UG1SJcq!vf。所有这些都使我们更难发现我们想听到的声音H@|#=xEKOA。”
霍尔德里德对超声波范围的声音特别感兴趣,而这些频率我们的耳朵无法探测到fMm@iA;xrS+rqDEQk)。但对巴拿马剑尾蟋蟀来说,这些声音会响亮且清晰地出现lwOigKPUakb+zXfh|Qf。这是它们的栖息地,声音频率被降低,因此我们能听到;(mpe~#^1TSm6
(音频片段:雨林的声音)
霍尔德里德和他在奥地利布里斯托尔大学以及格拉兹大学的同事最近发现,剑尾蟋蟀在喧闹的环境中生活时,有一种新颖的生存策略Em*a|,u9]%^83
“在那里,主要是产生噪音的其他昆虫产生噪音会阻止你探听到你真正想要听到的东西——那是可能攻击你的捕食者YiaV7x2ld^7eEYBK2|。”
每天晚上,数百种饥饿的蝙蝠在雨林中飞来飞去,利用回声定位来觅食,它们的猎物可能包括蟋蟀)7#*A]ZkX&mEKEPmL3o
“我们谈论的是新热带区雨林,那里到处都是各种种类的蝙蝠g0_vOR&eT#2I)%wpWbK。其中大多数蝙蝠,或者说许多蝙蝠,都会追逐昆虫;*-IsJ^+MaZ#kS。因此,它们用来发现昆虫猎物的频率几乎覆盖了回声定位的整个频率范围(q23.%5IU(-1。”
回声定位在狩猎中非常有用6K14y=M~FyT9Iz]@。但是霍尔德里德表示,这也是蝙蝠的潜在弱点,因为在超声世界,这些叫声非常非常响7Rx9Ux+Y=N
“一旦你破解了它,一旦你进化出能让你听到这些叫声的耳朵,你就能飞离,逃到安全地带[Ne|ef1MaMsP23XK。”
蟋蟀已经学会这样做了PtIW1|%UtXypr2g
“基本上,它们拥有我们所说的反应阈值fc0ucVFZ5a!7(rHDU7gV。因此它们只对非常响的声音有反应1wwY%V7&_2。”
它们如何反应?它们只是停止飞行,然后突然降至地面5axh^_;[4Y
“有时它们甚至不会一直落到地面]6Ev~KLCNM(1rTWxGOyI。如果声音比较响,它们会长时间停止飞行,这意味着长时间的停滞I=[u(*k]Lh#RVfym!。但是如果它们只停下半秒种,那没有足够的时间让它们落到地面[tY[UyM8-hGC[5y~znN。半秒钟之后,它们会再次起飞,这不是真正的坠落,只是逃脱蝙蝠的追捕ef],&Mel)=bZp[P1o。”
蟋蟀新奇生存策略的相关研究发表在《英国皇家学会哲学学报B》期刊上9izOVpTa69xT
“这是捕食者与猎物之间军备竞赛的漂亮例子M)TLWlZ;aU9[..F1nY。”
在这个例子中,被动的猎物找到了一种生活方式,可以再活一天并再听一天GdWiDvtJD~i
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学t8=-%hT!ru)i。我是埃米莉·施温)XucCCTPe]0KkS

oQspGSUF-.ox,

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

iqok4N205kSg0vj8THX

&jVHZPH43F

2[qu,lp@C,l&fG)#H,*@R4]4n,X%VCfIG7L#6oO~5lWEAwKc


发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。