手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-新闻杂志 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):世卫组织:非洲将在3月获得新冠疫苗

来源:可可英语 编辑:clover   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练
;d6mqVOck3B

1+~#W6NG38Hmtr#

WHO Says Africa to Receive Vaccine Doses in March

SFz+d5Y(N-kh

Many African countries are expected to receive their first COVID-19 vaccine doses in March from the United Nations' COVAX effort.

kTKezu[F,wH6+%zl

The World Health Organization's Africa director recently announced the plan. The statement comes as deaths on the continent from the disease have been rising.

P+06&m0LaXFv=6QO

COVAX is a plan from the WHO, the European Commission and France to vaccinate people in poor and middle-income countries against COVID-19.

%52UK.8962_FmGafP

Matshidiso Moeti is the WHO Regional Director for Africa. She told reporters that a larger supply of the millions of doses from COVAX is expected by June. It is the second major vaccine announcement in one week for the African continent of 1.3 billion people.

3]pN339x;e5M

Last Wednesday, the leader of the African Union said 270 million doses came from Pfizer, Johnson & Johnson and AstraZeneca through the Serum Institute of India.

(Q&Jh&Qp_Rix-YI0tYc

About 600 million doses are expected to be provided through the COVAX effort. Doses are expected to be given to countries based on population size and the severity of their health crises. Health workers will receive the doses first as thousands of them have been infected.

4Zo7(W53~Q(O

African countries are now recording about 30,000 new virus cases each day compared to 18,000 during the first surge months ago.

VeEI%%AC3(w~w

John Nkengasong is director of the Africa Centers for Disease Control and Prevention, or Africa CDC. He has said that confirmed deaths from COVID-19 jumped 21 percent in one week in Africa, with more than 5,400 reported. The continent has more than 3.1 million confirmed virus cases, including more than 75,000 deaths.

aaSwexUlmxpod|d

This second wave of infections is "hitting very, very hard," said Nkengasong.

k(|Yx!I*kLVRr9dCi&

The case death rate in Africa is now 2.4 percent, which is above the world rate of 2.2 percent. Around 20 African countries have case death rates above the world average. They include Sudan at 6 percent, Egypt at 5 percent, Mali at 3.9 percent, Congo at 3.1 percent and South Africa at 2.8 percent.

xjJSF;,%a-,+e*[+kSC

South Africa is one of the world's hardest-hit countries. A highly infectious variant of the virus now makes up most new cases. The country has more than 1.2 million cases including 35,000 deaths.

_4#Kv]X*aJW

The WHO's Moeti said gene sequencing tests have found the new variant in three other countries: Botswana, Gambia and Zambia. The importance of a strong genomics surveillance system cannot be overstated, Moeti said.

#mgpjeau09no=eh

Africa CDC director Nkengasong said the fast-growing number of cases "means we run into short supplies of oxygen." He has been seeking to increase the supply to Africa, where medical oxygen is not easy to get.

&UnZX7p9,4|0

Vaccine doses from the COVAX effort are expected to reach 20 percent of the population in Africa. Officials are pushing to secure enough doses to meet the goal of vaccinating the 60 percent needed to achieve herd immunity against the virus.

SRw-(Ve3&Ic-&A[2

The vaccinations "will require a very massive historic campaign" of a kind that the continent has never seen, Nkengasong said.

6(stN7z+ey|bHJ#f=

There are already concerns about how African countries will be able to store vaccines that require extremely cold storage.

4R+7DBiyoToqsueUX!

Nkengasong said African governments are being advised to get deep freezers to start the vaccinations at hospitals in large cities. They are advised to then bring people to those points to receive the vaccines.

dV|LS80h]odPs^Iyp1

I'm Alice Bryant.

VjkSO^UJfwOQ.Xpq2PSw#t0Lamn8*=TeK1gfSM.3WK

重点单词   查看全部解释    
vaccine ['væksi:n]

想一想再看

n. 疫苗

 
gene [dʒi:n]

想一想再看

n. 基因

联想记忆
infection [in'fekʃən]

想一想再看

n. 传染,影响,传染病

联想记忆
extremely [iks'tri:mli]

想一想再看

adv. 极其,非常

联想记忆
virus ['vaiərəs]

想一想再看

n. 病毒,病原体

 
storage ['stɔridʒ]

想一想再看

n. 贮藏,存储,保管,保管费,仓库,[计]存储器

 
disadvantage [.disəd'væntidʒ]

想一想再看

n. 不利,不利条件,损害,损失

 
statement ['steitmənt]

想一想再看

n. 声明,陈述

联想记忆
secure [si'kjuə]

想一想再看

adj. 安全的,牢靠的,稳妥的
vt. 固定

联想记忆
vaccinate ['væksineit]

想一想再看

v. 预防接种

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。