手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > NBC夜间新闻 > 正文

NBC夜间新闻(翻译+字幕+讲解):美国新冠患者肺移植成功

来源:可可英语 编辑:hoy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
q@HC+-ocEEp0Y

=GW1S^_Vao

5Qke#N^SM^]1^2Njtgdv

Mayra Ramirez still gets exhausted walking. Before she got sick the 28 year old was doing her paralegal job from home to be safe. But in April she caught Coronavirus. When she started fainting she went to the ER and was told to call her family in North Carolina right away. I only had a couple minutes to contact them to let them know what was going on before i was intubated. The virus had destroyed her lungs. on the left, a healthy lung. On the right, Mayra's. Her only hope, new lungs. Reconstruction. After a 10 hour surgery at Northwestern Medical, she became the first COVID patient to get a double lung transplant. This operation will be helpful to patients who are relatively young, who have limited comorbid conditions or pre-existing conditions and who remain stuck on the ventilator despite clearing the virus. Doctors performed the same operation last month on 62 year old Brian Coons, a grandfather owner of an auto repair shop.

U9ct+655u.9

美国新冠患者肺移植成功.png

km%(9CA+tA

Coons thought COVID was a hoax and never wore a mask. I was perfectly healthy this thing took me down hard. He and wife Nancy want their story to be a lesson. Stay safe. Listen, this disease is not a joke. Not a hoax. When Mayra first awoke in June, she didn't even know she'd had a transplant. I looked at myself, i couldn't recognize my body. It wasn't until weeks later that i had the ability to, you know, think to myself. There's a family out there that's grieving their loved one. I have that person's lungs and how lucky i was to have received it. I just took a lot of things for granted i'm just gonna try and grab everything i can now. Two patients eternally grateful to be part of a new possibility in COVID care.

v4,Zkbbw&jJfcOjh.j

R),.ix1aMyrN-1EM%sUm#NQjs39,&9Cy+%0gNW&*6

重点单词   查看全部解释    
reconstruction [.ri:kən'strʌkʃən]

想一想再看

n. 复兴,改造,再建

 
surgery ['sə:dʒəri]

想一想再看

n. 外科,外科手术,诊所

 
mask [mɑ:sk]

想一想再看

n. 面具,面罩,伪装
v. 戴面具,掩饰,遮

 
limited ['limitid]

想一想再看

adj. 有限的,被限制的
动词limit的过

 
minutes ['minits]

想一想再看

n. 会议记录,(复数)分钟

 
virus ['vaiərəs]

想一想再看

n. 病毒,病原体

 
recognize ['rekəgnaiz]

想一想再看

vt. 认出,认可,承认,意识到,表示感激

 
grateful ['greitfəl]

想一想再看

adj. 感激的,感谢的

联想记忆
hoax [həuks]

想一想再看

v. 欺骗,哄骗,愚弄
n. 愚弄人,恶作剧

 


关键字: 新闻 NBC 夜间

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。