手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > ABC News > 2020年下半年ABC News > 正文

ABC新闻:大爆炸致135人亡 黎巴嫩政府宣布在贝鲁特实施紧急状态

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练
dlnL=lv|y~&

PqrK5g,^&X

今天早上,维多利亚州民众醒来后便面临最严厉的封锁措施,数千家企业停业,现在需要有许可证才能在市内出行或将孩子送到儿童看护中心1OPJR)]@6;(cO。墨尔本企业面临的限制措施于午夜生效,此前维多利亚州报告了725例新增病例和15例死亡病例,这是澳大利亚爆发冠状病毒大流行以来最糟糕的一天~@WU=Ei-=+~
新南威尔士州将采取更严格的措施控制来自维多利亚州的游客,从今晚午夜开始,新州强制要求来自维州的所有游客进行14天的酒店隔离&;chnc&+WD#Nl。现在仍有人试图潜入新州,一名27岁男子涉嫌驾驶一辆偷来的轻型货车潜入新州,这是最新被起诉的案件La2fh!,+B-yU(uNOUAM。与此同时,昆士兰州将于周六凌晨1点关闭其与新州和北领地的所有边界R).E#V;MojB)tC6Lk4E
黎巴嫩政府宣布贝鲁特进入紧急状态,为期两周,贝鲁特市昨天发生了大爆炸,目前搜寻幸存者的工作仍在继续进行,+w&n.A;z4%8_#LWF。爆炸事故的死亡人数已上升到至少135人o#@~SbiYWC@he~aK。爆炸发生地是一座储存了近3000吨硝酸铵的仓库yK4w.7g8.1SVFh1p。调查进行期间,贝鲁特港口负责储存和安全的官员被软禁在家~,b.W(CE7Rkhi*P@[2@;
夜间,布里斯班发生警方开枪事件,一名警察脸部被刺伤,目前调查正在进行中);jITYZT5ZA3。警方表示,他们将文件送达布里斯班市南部芒特格拉瓦特区的一所房屋时,一名20多岁的男子突然持刀刺伤该名警察zYZ_j^JD4!rSKiUsf_h。受伤警察的搭档随即向该男子连开数枪bZ&[FG-k||c。这名男子于夜间接受了手术,受伤警察脸部严重受伤,目前正在接受治疗V]o-X(y~QZzg;0

3UuL(wreK(rO

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

2McRHLUd_3X|iW!6z38

xT,%2du)E.Z

d3~qdGd42T,mQ-yM_d0E*nw[2t9Xbd~LzsDNC,BZur!XAE(OR3

重点单词   查看全部解释    
warehouse ['wɛəhaus]

想一想再看

n. 仓库
vt. 存入仓库

 
arrest [ə'rest]

想一想再看

vt. 逮捕,拘留
n. 逮捕,拘留

联想记忆
storage ['stɔridʒ]

想一想再看

n. 贮藏,存储,保管,保管费,仓库,[计]存储器

 
venerable ['venərəbl]

想一想再看

adj. 庄严的,值得尊敬的

 
partner ['pɑ:tnə]

想一想再看

n. 搭档,伙伴,合伙人
v. 同 ... 合

联想记忆
overnight ['əuvə'nait]

想一想再看

n. 前晚
adj. 通宵的,晚上的,前夜的<

 
pandemic [pæn'demik]

想一想再看

adj. 全国流行的 n. (全国或全世界范围流行的)疾

联想记忆
civilian [si'viljən]

想一想再看

adj. 平民的
n. 罗马法专家,平民

联想记忆
surgery ['sə:dʒəri]

想一想再看

n. 外科,外科手术,诊所

 
announced [ə'naunst]

想一想再看

宣布的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。