手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 英国广播新闻 > 2020年上半年英国新闻 > 正文

英国新闻讲解附字幕:华盛顿特区将成为美国第51个州

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
M0I%KoKk)nzcJjTGifOl

I%,yfP8rE.%,3&

BBC News

2kp4qA0,q7G]HxB

Texas and Florida have re-imposed some coronavirus restrictions, after a spike of new infections on Thursday. But the government says the situation is stabilizing in most of the country. Texas is not closing bars, while Florida is banning the consumption of alcohol in bars.

|m-uBKC#6BN5DALFU[I2

Sudan and Egypt say that Ethiopia has agreed to postpone filling the reservoir of a controversial dam on the River Nile until an agreement can be reached between them. Sudan and Egypt which lie downstream say will interfere with the water flow to their nations.

R1RYGIl-1h]nc

Ireland will have a new government after the two mainstream parties Fianna Fáil and Fine Gael agreed a coalition deal with the smaller Green party. Fianna Fáil and Fine Gael will take turns in leading the country.

ZXYI#gc*UMzf

The U.S House of Representatives has approved a bill that will make Washington D.C the 51st state. Currently, the capital’s residents can vote in congressional elections but they can’t in presidential polls.

pYnRwnoa%*vZ(

华盛顿特区将成为美国第51个州
Facebook says it will now label posts from U.S politicians that break the company’s rules but remain in the social media site because of their news volume. Until now the company has been reluctant to take action against posts by President Trump because it believes that users have right to hear unfiltered statements from political leaders.

Rb~+[DSym(LaJdJZ

Zimbabwe's government has suspended trade on the stock exchange on mobile phone-based payments, as part of efforts to tackle the slide of its dollar. The government said it expected the illicit activities have taken place with mobile money systems conspiring with the help of the stock exchange.

)DYG)3%.*SvMG,

Fishermen in the Indonesian province of Aceh have rescued nearly a hundred Rohingya refugees from a boat, after officials threatened to push them back out to sea. Villagers said they’d acted out of a sense of humanity.

RYdIi^;FUIPk

BBC News.

e.b5D)Ks]vsY4XrKW

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载,RkI)uRTc(]DE32H.y@2

hBZZTLXeml%G|.G9

a7S[|IKA[K.,Ns[.UO3xM)HC(h8]O5EY

重点单词   查看全部解释    
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社会的,社交的
n. 社交聚会

 
controversial [.kɔntrə'və:ʃəl]

想一想再看

adj. 引起争论的,有争议的

联想记忆
exchange [iks'tʃeindʒ]

想一想再看

n. 交换,兑换,交易所
v. 交换,兑换,交

 
postpone [pə'spəun]

想一想再看

vt. 延期,推迟

联想记忆
dam [dæm]

想一想再看

n. 水坝,堤,障碍物
vt. 筑坝,抑制(情

 
tackle ['tækl]

想一想再看

v. 处理,对付,阻截
n. 用具,滑车,对付

联想记忆
alcohol ['ælkəhɔl]

想一想再看

n. 酒精,乙醇,酒

 
reluctant [ri'lʌktənt]

想一想再看

adj. 不情愿的,勉强的

 
suspended

想一想再看

adj. 悬浮的;暂停的,缓期的(宣判)

 
stock [stɔk]

想一想再看

n. 存货,储备; 树干; 血统; 股份; 家畜

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。