手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-教育报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):美国人口普查局表示美国人受教育程度提升

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
%Ep+CvrWn^Y=G

美国人口普查局表示美国人受教育程度提升
美国人口普查局报告了两项有关教育的重大进展,32]y@nB=Yos@ZtF
25岁及以上的美国人,完成高中学业的比例首次达到90%_b*-iDy^L2k。另外,25岁及以上美国人有超过三分之一获得了大学以上学位pi&7a,])^Jo!i*
这是1940年以来的重大变化I8WZlqRPYgaR-)eZK6F。当时,人口普查局的调查发现,完成至少四年高中学业的美国人口比例不足25%15JYX-3vpg6@vUYUs)。调查还发现,只有4.6%的美国人在完成大学学习计划后获得了四年制学士学位或是参加了额外的课程crQ_;tB!33
美国国内出生人口VS海外出生人口
这项新研究发现,2017年,没有完成高中教育的美国人中有54%出生在美国以外地区W0NF+c2a[A。拉丁裔人口中没有完成高中学业的比例甚至更高NB,m+Gg.=oE#FaSEA。出生在海外的拉丁裔人口中有76%的人没有拿到高中毕业证书Tm4P=lL2H[rKrCYo^
来自各种族和族裔的外国出生人群未完成高中学业的比例较高7EprqstmVwfh。而接受过大学教育的海外出生美国人的比例几乎与美国本土出生的比例不相上下T+%&mr]~O_Aw^
美国本土出生的人口中有34%拥有四年制大学学位_sRwdssj5j。这一比例与海外人口33%的比例相差无几8_1Nc,a6Ue4.J=.g|[
经济衰退与学业
自1940年以来,高中学历的价值有了很大改变U[UJszk^3o。现在,美国就业市场通常要求工人接受过高中教育o4Y[0]o~9dH-hv
美国人口普查局的信息显示,2007年至2009年的经济衰退促使更多美国人接受高等教育xK85v|B53+
在经济衰退期,两年制大学的学生注册人数增长了33%qGE#13Gn;x。在就业市场日益恶化的情况下,这些新生可能决定重返校园提升技能或学习新技能XK53=ST#sq!itffR
2010年,有29%的学生注册了两年制大学,但是这一比例在2015年减少至25%9Wv597mf2oqE0Z6^1
就业市场改善以后,离职去大学学习的美国人数量随之减少5h;4d5f77[3JNrU3oPE。但是,2015年注册两年制大学的学生人数依然比2006年高了10个百分点,1b,Iyed^f(
美国人口普查局发现,人们如果接受大学教育可以赚更多钱YH;UL=F_Tn]@fBM^zY&。2016年,拥有高中学历人口的平均年薪为35,615美元qrtyzM@,j9E,5m*ph~。拥有四年制大学学位人口的平均年薪为65,482美元,而拥有更高学位人口的平均年薪达到了92,525美元u=1~hTG#z|8bh
男性与女性之间仍存在很大差别L#EOskHHdD;tLAQaG]7k。2016年,拥有大学学位的男性的平均年薪为79,927美元ldjhyZzj8~tu。而拥有同等学力的女性的平均年薪为50,856美元Ld~He^fE-ArlyrGGhr
菲尔·迪尔金报道S5;IXi*D2R1ROOGWkrer

d@N_[fjP37I[SAG.g0

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

KDmBzVqYCt2=n(**G4#i6](TW;W[6ogr[E48%!_)a

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。