手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-时事新闻 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):日本大阪发生6.1级地震

来源:可可英语 编辑:clover   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
5+f=LXFVV3=cP

mIs@du,n[CTO3Q;5=V

R1J[5WBQDB7iXPLG@

Deadly Earthquake Hits Near Osaka, Japan

F7&;~B.wz5ra~.bq[f4r

A deadly earthquake struck near Osaka, Japan early Monday, causing hundreds of casualties, damaging buildings and leaving many homes without water or gas.

G#+YHIp4rlJx9HeJHK,

The epicenter of the 6.1-magnitude earthquake was just north of Osaka at a depth of 13 kilometers. Japanese officials said at least three people were killed and more than 300 injured.

_0r]kR@AUamh+g|A

No tsunami warning was issued. Prime Minister Shinzo Abe said authorities were investigating the damage and seeking to provide safety to those affected.

lE7H5EQLSg9jfTbo24

Japan's NHK television showed collapsed walls, broken windows and water leaks throughout the area. Tens of thousands of people lost power after the quake, but officials said most areas got electricity back by midday.

T^.u=mL)DHqi#^or

Damage to underground gas lines left at least 110,000 homes without service in the nearby cities of Takatsuki and Ibaraki. Full repair of those gas lines could take up to two weeks, officials from Osaka Gas Company said.

#;BBdKUsj&Rk)h-VgoR

Underground trains were halted so tracks could be inspected for damage. Service was restarted later in the afternoon.

)G|w*ffSDHInE1Y

Among the dead was a 9-year-old girl killed after being trapped under a collapsed wall at her school. More than 1,000 schools were closed in Osaka and nearby areas as wall cracks and other minor damage were found.

Kz2#mT5b[,&8mDLc1

Japanese soldiers joined rescue and relief operations in parts of Osaka, bringing special vehicles to deliver clean drinking water.

I*XYGhm6E~6jzPT

Officials warned of strong aftershocks throughout the area and urged people to stay away from damaged structures.

z=aD82C-9ZxU_yi

Earthquakes are common in Japan, which is part of the seismically active "Ring of Fire." The area covers the South Pacific through Indonesia and Japan, across to Alaska and down the west coast of North, Central and South America.

m=f@dB*Ri_]SIK

A 7.3 magnitude earthquake struck near the Japanese city of Kobe in 1995, killing more than 6,000 people. Monday's quake followed a series of smaller ones reported near Tokyo in recent weeks. Parts of northern Japan are still recovering from the 9.0 quake and tsunami in 2011 that killed more than 18,000 people.

;GkBNl-HuU=

I'm Bryan Lynn.

J|s3pXSWo*j5cKL~1AMun3QiiywU7dL~9QsC+v9c

重点单词   查看全部解释    
pacific [pə'sifik]

想一想再看

n. 太平洋
adj. 太平洋的
p

联想记忆
jury ['dʒuəri]

想一想再看

n. 陪审团,评委会
adj. 临时用的

联想记忆
earthquake ['ə:θkweik]

想一想再看

n. 地震

 
ceremony ['seriməni]

想一想再看

n. 典礼,仪式,礼节,礼仪

 
prime [praim]

想一想再看

adj. 最初的,首要的,最好的,典型的
n.

联想记忆
reservoir ['rezəvwɑ:]

想一想再看

n. 水库,蓄水池,积蓄,储藏

联想记忆
technical ['teknikəl]

想一想再看

adj. 技术的,工艺的

 
relief [ri'li:f]

想一想再看

n. 减轻,解除,救济(品), 安慰,浮雕,对比

联想记忆
tracks

想一想再看

n. 轨道(track的复数);磁道;轮胎

 
magnitude ['mægnitju:d]

想一想再看

n. 大小,重要,光度,(地震)级数,(星星)等级

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。