手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA常速英语 > 2017年下半年VOA常速英语 > 正文

VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国制裁两名圣主抵抗军成员

来源:可可英语 编辑:emma   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
3r.wckVgCN;wTA,i7-

mJfYYlfe#+#tY

Since 1987, the Lord's Resistance Army terrorist group, under the leadership of self-styled prophet Joseph Kony, has waged a guerilla war against the Ugandan government. The group's purported goal is to establish a multi-party democracy that would rule the country according to the Ten Commandments.

S~HJzLQ&@!E3SVkIJbk

According to UNICEF, the LRA has abducted more than 20,000 children to use as soldiers, servants or sex slaves. Its activities in the Central African Republic, South Sudan, Sudan and the Democratic Republic of Congo have helped to destabilize the region and contributed to the violence that has displaced over 2.5 million people. For that reason, the U.S. Treasury Department imposed sanctions on Joseph Kony and the Lord's Resistance Army in March 2016.

Lk&Yrm[B_w&gsSCf&E


!^zpgD%CzW8P

The group finances itself in part through elephant poaching and ivory trafficking. To disrupt their revenue stream, the United States Treasury Department has imposed economic sanctions on two individuals who use the illegal ivory trade in support of the Lord's Resistance Army, pursuant to Executive Order 13667. Executive Order 13667 targets those persons who contribute to the conflict in the Central African Republic.

|lcBbu7r3tb%on

Okot Lukwang is the LRA's intelligence officer. He oversees supply logistics and has coerced civilians to provide him with information on government forces within the region. Lukwang is in charge of selling or trading the group's hoards of ivory.

UCoFNeeNU;5=N@|n9

Musa Hatari, a merchant by profession, has traded with the LRA since at least 2013, supplying the group with ammunition, mines, weapons, food and other supplies. Hatari buys regularly from the LRA, has sold or traded ivory from the LRA, and has promised to trade anything the LRA wants for ivory.

@[1.GECPdin7e@I6.

Treasury will continue to target armed groups such as the Lord's Resistance Army and their support networks that rely on the global ivory trade and wildlife trafficking to finance their violent campaigns, said OFAC Director John E. Smith. The U.S. government will not tolerate the actions of those who finance destabilizing activities in central Africa, and we appreciate the cooperation of the governments of Sudan and Uganda to degrade the threat posed by the LRA.

5(pV&w&Vlx7Fe|(ep

VOA英文文本来自51VOA,译文由可可原创,未经许可请勿转载eui[2XJSAJaI

oQL%XKByzZ54R@f

UpWVMR_uo,&tJ4Ik%zcq

vhM*HW5dHGnmymP[rf4^HAgQ|nyt%p*UKjD%PnR.Q3_g;6;.uCs7

重点单词   查看全部解释    
threat [θret]

想一想再看

n. 威胁,凶兆
vt. 威胁, 恐吓

 
disrupt [dis'rʌpt]

想一想再看

vt. 分裂,干扰,打断,妨碍,使破裂

联想记忆
violence ['vaiələns]

想一想再看

n. 暴力,猛烈,强暴,暴行

 
resistance [ri'zistəns]

想一想再看

n. 抵抗力,反抗,反抗行动;阻力,电阻;反对

联想记忆
cooperation [kəu.ɔpə'reiʃən]

想一想再看

n. 合作,协作

联想记忆
global ['gləubəl]

想一想再看

adj. 全球性的,全世界的,球状的,全局的

联想记忆
illegal [i'li:gəl]

想一想再看

adj. 不合法的,非法的
n. 非法移民

联想记忆
prophet ['prɔfit]

想一想再看

n. 预言者,先知,提倡者

 
violent ['vaiələnt]

想一想再看

adj. 暴力的,猛烈的,极端的

 
logistics [ləu'dʒistiks]

想一想再看

n. 后勤学,运筹学,物流

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。