手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 英国广播新闻 > 2017年下半年英国新闻 > 正文

BBC双语新闻讲解附字幕:美俄高级官员在华盛顿对话

来源:可可英语 编辑:kim   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
p8a|vf[sVYE2CNa

loosd5bPuvBmm@Hx


(]NyWPV._3H+^9

BBC News with Julie Candler.

awIoBT+^6u9s


PZHEQb_t~Os

Senior Russian and American officials are due to hold talks in Washington shortly, which are being seen as a test of President Trump's election promise to improve bilateral relations with Moscow. Russia is demanding the US hand back 2 diplomatic compounds, which the Obama administration shut down last year.

Q[NC,@Muq[^1#R6dZ


qvd()#.@cZwEy3

The outgoing head of the Government Ethics Agency in the US says President Trump's administration has made the country a virtual laughing stock by ignoring long-established guidelines. Walter Shaub told the New York Times that he made it hard for the US to tackle corruption overseas.

3Ft%8Yb;Kc~hi-


Qls#0iM91Z(wknzPp-,a

The Venezuelan opposition has called for a 24-hour general strike on Thursday in an intensification of its campaign against the government of Nicholas Maduro. The announcement was made a day after millions of Venezuelans took part in an unofficial referendum against Mr. Maduro's plans to rewrite the constitution.

Wm.nyZEQUC


|%763Te3y4yTq

Qatar has insisted the United Arab Emirates was behind a hacking attack on its news websites in May in violation of international law. The UAE has denied the allegations. The incident has been seen as contributing to the decision by some gulf states to boycott Qatar.

oQ@m~%.3#mBJ!8kjug5


m7aB0JEIi^wGBf

Sources in Mali say 8 soldiers who were ambushed by suspected jihadists earlier this month have been found dead. The attack took place in the north of the country.

i1#l#7Xs(%N8f#cR6j


Gsq2]J&o6oD)GDS@nY

A televised debate being held for Kenyan politicians hoping to become deputy president in next month's elections has attracted only one candidate. Muthiora Kariara, a political novice, answered questions on her own, as the main candidates boycotted the program.

QMqjUG3*d97=Pyl


q%CO[!9ZoMy7)cMFZ

Guatemala has extradited to Mexico the former governor of Veracruz state, Javier Duarte. He's charged with corruption and money laundering.

ZAz@nM[tHF@#c0OOXEw&


UyS~o%s%KlJ2

And business unions and schools in Catalonia have signed up to a pact to compress the traditionally long working day.

ronhS^XBO)KjEnX[a


KIPr&AUQ2|g3RHr-Z1~D

BBC News.

vt2O*psYzqp,|Q^


rCynSB-g#)=#Pz

BBC英文文本来自普特听力网,译文由可可原创,未经许可请勿转载kFX8)~@Bpk

1@mPPM;u3nT1


q^QRo6-|G(cp

_]rkaMrEiJ^2nmnqI2#99sHttpQ,=i|pkk.laDfAaevsaVNuU)(1;,|

重点单词   查看全部解释    
constitution [.kɔnsti'tju:ʃən]

想一想再看

n. 组织,宪法,体格

联想记忆
diplomatic [.diplə'mætik]

想一想再看

adj. 外交的,古字体的,老练的

 
candidate ['kændidit]

想一想再看

n. 候选人,求职者

联想记忆
director [di'rektə, dai'rektə]

想一想再看

n. 董事,经理,主管,指导者,导演

 
violation [.vaiə'leiʃən]

想一想再看

n. 违反,违背,妨碍

 
decision [di'siʒən]

想一想再看

n. 决定,决策

 
compress [kəm'pres]

想一想再看

vt. 压缩,压榨
n. [医]敷布

联想记忆
campaign [kæm'pein]

想一想再看

n. 运动,活动,战役,竞选运动
v. 从事运

联想记忆
opposition [.ɔpə'ziʃən]

想一想再看

n. 反对,敌对,在野党

 
corruption [kə'rʌpʃən]

想一想再看

n. 腐败,堕落,贪污

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。