手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA常速英语 > 2016年上半年VOA常速英语 > 正文

VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):英国脱欧或影响美国大选结果

来源:可可英语 编辑:Emma   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
~|!Ysth4~GH8[G

jwko.&%i[)Tx+AV

Brexit’s surprise victory left the Obama administration scrambling to put the best face on an outcome it didn’t want. One country has made a decision. Obviously, it was a decision the United States had hoped would go the other way. But it didn’t. And so we begin with a fundamental respect for voters. But Republican presidential candidate Donald Trump appeared to welcome the outcome, speaking in Scotland one day after the Brexit referendum. People want to take their country back. They want to have independence, in a sense... I really do see a parallel between what’s happening in the United States and what’s happening here. People want to see borders. Democratic presumptive nominee Hillary Clinton’s campaign pounced on Trump’s assertion that British monetary turmoil might benefit his Scottish business venture. Every president is tested by world events. But Donald Trump thinks about how his golf resort can profit from them. But if the Brexit vote illuminated public discontent on one side of the Atlantic, Republicans said similar sentiments exist on the other side, as well. What you saw in England, at least from what I read, is that people got tired of being dictated to by unelected bureaucrats in Brussels. And of course we have a lot of that here in this country. A lot of the president’s bureaucrats expanding regulations in a way that slows our economy and makes it difficult to have growth. A new poll shows Clinton leading Trump by 12 points, but most voters want a new direction for America. Democrats insisted the electorate is not blinded by unease and discontent. The differences between Secretary Clinton and Donald Trump in terms of temperament, in terms of judgment, in terms of values couldn’t be more stark. And they are on display once again over the last two weeks. A trans-Atlantic shockwave rattling a lackluster U.S. economic recovery could be a wild card in the election. The Obama administration is stressing the need to minimize disruptions stemming from Brexit.

VmGXlO2|G@rq_S2kP#i

0tS+lAaq&7l

4sMgxg~kMHs0lNvSes_-YsSCK7N(8zVg;)%WI[t1869G+@LFSA^If

重点单词   查看全部解释    
gravel ['grævəl]

想一想再看

n. 碎石 v. 铺碎石,使困惑

联想记忆
recovery [ri'kʌvəri]

想一想再看

n. 恢复,复原,痊愈

 
minimize ['minimaiz]

想一想再看

v. 将 ... 减到最少
[计算机] 最小化

联想记忆
display [di'splei]

想一想再看

n. 显示,陈列,炫耀
vt. 显示,表现,夸

 
lackluster

想一想再看

n. 无光泽;暗淡 adj. 无光泽的;平凡的

联想记忆
contradictory [.kɔntrə'diktəri]

想一想再看

adj. 矛盾的 n. 矛盾

联想记忆
candidate ['kændidit]

想一想再看

n. 候选人,求职者

联想记忆
campaign [kæm'pein]

想一想再看

n. 运动,活动,战役,竞选运动
v. 从事运

联想记忆
benefit ['benifit]

想一想再看

n. 利益,津贴,保险金,义卖,义演
vt.

联想记忆
venture ['ventʃə]

想一想再看

n. 冒险,风险,投机
v. 尝试,谨慎地做,

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。