手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-时事新闻 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):中国将拉萨河转化为人工湖

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
tbK;6g1#(T]V7P5K

P_eBHs,|ERYJjj

I~6|v!c.q9;S

Chinese state media say work crews in Tibet are turning the Lhasa River into a series of artificial lakes.

APoCP3@kw&_(1Bp

The Chinese government's Lhasa River Project aims to build six dams along a 20-kilometer long stretch of the river.

!.2qRhCK6G

Media reports say the man-made lakes are designed to help the travel industry, improve water quality, and prevent sandstorms. The project is aimed at creating what Chinese officials are calling a "green environment."

Gb2,kDWYzR#C[HaSFP_

But some critics disagree. Fan Xiao is a Chinese geologist with the Sichuan Geological Society. He told VOA's Tibetan Service that "dams can slow down the river flow and damage the water quality." He calls the dams "problematic," explaining that they will lead to sedimentation, which damages water quality.

eUJXyC[I@gJdzB*b23~Y

He also said the water environment capacity, the amount of water kept in each lake, will decrease and be more easily polluted. He added that "flowing water is much better than still water."

QKvb*Udx60Romh

Agricultural Impact

3=aiaaR)e3YF++GnR

Also known as Kyichu, the Lhasa River provides irrigation and drinking water for Tibetan farmers in nine counties. Work on two major hydropower dams has already affected many farmers. The dams are being built northeast of the city of Lhasa, in Lhundup and Maldro Gungkar counties. The two have an estimated cost of over $1 billion, according to the China Tibet News service.

9CAq(MjNKdt

Earthquake risk

eKBrzrt&ar,wxiZ3SRL

Geologist Fan Xiao also says Chinese officials are ignoring the serious risk of the Lhasa River Project causing earthquakes. Some leading engineers and geologists have linked the 7.9-magnitude Sichuan quake of 2008 with work on China's huge Three Gorges Dam.

MA[=[z#.d2

According to the China Daily, the Lhasa River Project's first working dam – named "Dam No. 3" -- has already widened the river more than 300 meters. It has also created a water storage capacity of 1.5 million cubic meters.

_KlgzTE)rg

If all six dams are of about the same size, they could hold about 9 million cubic meters of water in Lhasa Valley when finished.

jL=j|lYxY6M

Environmentalists are concerned about how the remaining construction work will impact Salmon migration.

f~=z7KhJEZv._Jb8~S;

A China Daily article quoted someone described as Dam No.3's project manager. It said the official promised that the project would not harm the movement of fish.

Ge)lRGhx)g0[!

"The dam gate will open for the fish to propagate in due time; therefore, it won't pose a threat to the ecology of river downstream," the project manager said.

0Ricz)~*JhuJFpZ_B)G

I'm Anne Ball.

9!M!DZ&8JUUht

_i7M!W@x;U+[%MgbTTFb=*yU_XI^]9gdvzmdU!fIHl@g

重点单词   查看全部解释    
earthquake ['ə:θkweik]

想一想再看

n. 地震

 
vine [vain]

想一想再看

n. 攀爬植物,藤,蔓

 
capacity [kə'pæsiti]

想一想再看

n. 能力,容量,容积; 资格,职位
adj.

联想记忆
affected [ə'fektid]

想一想再看

adj. 受影响的,受感动的,受疾病侵袭的 adj. 做

联想记忆
threat [θret]

想一想再看

n. 威胁,凶兆
vt. 威胁, 恐吓

 
impact ['impækt,im'pækt]

想一想再看

n. 冲击(力), 冲突,影响(力)
vt.

联想记忆
movement ['mu:vmənt]

想一想再看

n. 活动,运动,移动,[音]乐章

联想记忆
quality ['kwɔliti]

想一想再看

n. 品质,特质,才能
adj. 高品质的

 
prevent [pri'vent]

想一想再看

v. 预防,防止

联想记忆
migration [mai'greiʃən]

想一想再看

n. 移民,移往,移动

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。