Analysts: German Vote Will Not Affect Relations With US

分析学家称：德国选举将不会影响德美关系

Published September 19, 2013

此视频发布于2013年9月19日

German voters will cast ballots on Sunday to select a new federal government. Chancellor Angela Merkel’s center-right Christian Democratic Union party is predicted to win the most votes, and she is likely to have a third consecutive term in office. Analysts say the outcome of the German elections will have little effect on the country's alliance with the United States. But as Zlatica Hoke reports, some Germans are worried that a new U.S. focus on Asia could adversely affect their country, and Europe as a whole.

德国的选民们将于周日进行投票选出新一届联邦政府bTGRLyfQn_rX9,z[v.。德国总理安吉拉·默克尔的中右派政党基督教民主联盟有望赢得最多选票，同样，默克尔有可能继续连任第三届德国总理.mM*6BQgBAmjL=~jH。分析学家得出结论，德国大选的结果对于和美国的同盟关系不会产生较大影响ydCqFfyDOp)。但是兹拉迪卡·侯格的报道称，一些德国人担忧美国向亚太地区的战略转移将对德国以及整个欧洲带来不利影响1)]MX;4tdF%zYwvE。