[00:00.00]GETTING INFORMATION AND DIRECTIONS
[00:07.50]Excuse me, sir. Can you give me some information?
对不起，先生，请问一件事好吗？
[00:14.34]Can you tell me where Pench Street is?
你能告诉我皮奇大街在哪里吗？
[00:22.28]It's two blocks straight ahead.
一直往前走过两个街区就是。
[00:27.14]Which direction is it to the theater?
到戏院去朝哪儿走？
[00:33.31]Turn right at the next corner.
到前面第二个转弯处，向右拐。
[00:39.58]How far is it to the university?
到大学去有多远？
[00:46.13]It's a long way from here.
离这里有很长一段路呢。
[00:52.48]The school is just around the corner.
学校就在拐角附近。
[00:59.64]The restaurant is across the street from the hotel.
饭店就在旅馆的街对面。
[01:06.90]You can't miss it.
你不会找不到的。
[01:11.16]Do you happen to know Mr. Cooper's telephone number?
你可知道库柏先生的电话号码？
[01:19.52]Could you tell me where the nearest telephone is?
你能告诉我最近的电话在哪儿吗？
[01:25.76]Should I go this way, or that way?
我该朝这边走，还是那边？
[01:32.60]Go that way for two blocks, then turn left.
往那边走，过两个街区，然后向左拐。
[01:40.86]I beg your pardon. Is this seat taken?
请问，这个座位有人吗？