[00:01.28]There it is, fly, English pigeons, fly. 
这里就是阁楼了 飞吧，英国战鸽，飞吧
[00:06.40]The attic. 
阁楼
[00:08.00]-Oh dear, sorry, love. -Dirty bird. 
- 噢，天哪，对不起了，宝贝儿 - 恶心的鸟
[00:11.24]Lofty pigeon, at your service, hold on, "mademoiselle". 
战鸽高傲，听候差遣 抓好了，“mademoiselle(法语：小姐)”
[00:14.92]He’s heavy, this one. 
天，他可真够沉的
[00:18.02]There they are! 
他们在那儿!
[00:20.74]-Faster! -Yes, yes, yes. 
- 飞快点! - 好，好，好
[00:24.22]Sabotage!
 破坏!
[00:36.38]To the right! 
右边!
[00:37.21]Over there. 
前面
[00:38.57]I am going to get you! 
我要抓住你们
[00:40.28]Hold on, my dear.
 抓好了，亲爱的
[00:52.89]This is it. 
到了
[00:58.93]I must do the secret knock. 
先得敲暗语
[01:04.48]-Who is it? -De Girl.
 - 谁啊? - 德·女孩
[01:08.88]-We must do the secret password. -Jacques, there is no time! 
- 我们还没有对暗号呢 - 雅克，没时间了!
[01:12.40]Baa baa black sheep, have you...?
 吧吧，小黑羊，你有什么啊?
[01:15.37]-Wine? -No, that is yesterday’s password. 
- 酒? - 不对，那是昨天的暗号