手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 卫生体育 > 正文

每日新闻一分钟: 气候影响 啤酒恐面临威胁

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Many popular foods and beverages, from Tabasco sauce to wine, are at risk due to the impending climate apocalypse than many experts have predicted.

受即将来临的气候末日影响(比很多专家预测的还要糟糕),很多好吃的食物和饮料,比如塔巴斯科辣沙司和葡萄酒,都面临威胁。
Gizmodo has reported that beer is now at risk too. That's because future yields of barley,
Gizmodo报道称,啤酒现在也面临风险。这是由于受极端炎热和干旱影响,

气候影响 啤酒恐面临威胁.jpg

which is beer's key ingredient, are expected to drop from 3 to 17 percent worldwide due to extreme heat and drought events by 2099.

预计截止2099年,制造啤酒的关键成分——大麦的产量将在全国范围内从3%降至17%。
In those years, beer prices could rise from 52 percent to more than 600 percent.
在那些年中,啤酒价格将从52%涨至超过600%。

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
ingredient [in'gri:diənt]

想一想再看

n. 成分,原料,配料,因素

联想记忆
reduction [ri'dʌkʃən]

想一想再看

n. 减少,缩小,(化学)还原反应,(数学)约分

 
popular ['pɔpjulə]

想一想再看

adj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的

联想记忆
drought [draut]

想一想再看

n. 干旱

联想记忆
trauma ['trɔ:mə]

想一想再看

n. 精神创伤,外伤

联想记忆
extreme [ik'stri:m]

想一想再看

adj. 极度的,极端的
n. 极端,极限

 
yield [ji:ld]

想一想再看

n. 生产量,投资收益
v. 生产,屈服,投降

 
impending [im'pendiŋ]

想一想再看

adj. 逼迫的,迫切的,即将发生的 动词impend的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。